Ted 2 ( "Третий лишний 2")

Ох этот плюшевый беспредельщик !)) 

Вторая часть нашумевшей картины бесспорно понравилась мне больше, чем первая! И пора рассказать вам, чем же меня зацепила эта комедия. Поехали !) 

Первое, что меня обрадовало, так это отсутствие Милы Кунис. Нет, я не хочу сказать ,что она плохая актриса, просто считаю, что комедийные роли даются ей не особо удачно. 

Милу в фильме заменила очаровательная Аманда Сайфред, и наверняка все заметили её сходство с героем "Властелина Колец"  Голлумом. Ведь даже Тэд и Джонни (Марк Уолберг)  не оставили без внимания этот факт )))) 

Сюжет фильма заключается в том, что Тед наконец-то женился и они с женой намереваются завести ребёнка, то есть усыновить. Ведь как известно, Тэд всего лишь плюшевый мишка, а у его жены Тэми-Лин проблемы по женской части. И всё идёт хорошо, до поры, пока не выясняется, что он не человек вовсе, а собственность. Таким образом плюшевому медведю, его другу Джонни (Марк Уолберг )  и начинающему адвокату-стажёру Саманте (Аманда Сайфред) предстоит доказать в суде, что этот маленький медведь — человек, в юридическом смысле слова. 

Как обычно, меня расстроил наш русский дубляж. Во многом, некоторые шутки зрителю казались непонятными. Не сказала бы, что их полностью испортили, а просто  не смогли перевести должным образом. В частности это связано с глубоким остроумием главных героев. Они подсмеивались над многими знаменитостями, смеялись над инвалидами, над простыми людьми и даже «подкалывали» друг друга. Представляете, как тяжело иностранцам переводить отечественные киноленты, с нашими то метафорами, аллегориями и устойчивыми выражениями? 

Поэтому в этом фильме русский дубляж я не отнесу к минусу!

Ещё хотелось бы отметить, что фильм так же обращается к проблемам нынешнего общества. Затронута тема дискриминации личности, в первую очередь, а уже после тема курения и алкоголя (как и в первой части), тема этнической дискриминации (в особенности темнокожих), ущемление прав и свобод человека, проблема брака, стремление за несметным богатством и прочими жизненными сладостями и ухищрениями. Не стоит  говорить, что "Третий лишний 2 "  для глупых людей , ведь в нём есть и мораль, которую просто не всякий сможет прочувствовать.

Актёрская игра: 10/10 

Общая оценка: 8/10 

-By Vasilisa Vi